Publicidad antigua. Fiestas andaluzas

Clica para ampliar

Clik to enlarge

Hola, guapas! :-) sigo convaleciente, pero no quiero estar tantos días sin actualizar. Mientras vuelvo o no, os dejo más antiguos carteles en los que no he tenido que trabajar mucho para "mejorarlos" :-) Creo que son ideales para decorar cajas, ¿verdad?

Besos a todas y mil gracias por vuestras palabras de apoyo y por mantener vivo este blog que es vuestro.

***

Hi, ladies! I not feel well yet, but I don't want to leave so long my (your :-)) blog,

so I leave here today other two old ads about Andalusian parties. Hope I come back soon. Be happy meantime :-)

Thanks for your support and so kind comments xx

Publicidad retro

Clicad para ampliar

Click to enlarge the images

Queridas todas :-) Lamento la ausencia, pero ando pachucha con trastornos típicos y tópicos de la paraplejia, no graves, pero sí muy pesados y es mejor guardar reposo, aunque me cueste horrores :-) Espero, si Dios quiere, volver pronto. Mientras tanto, os dejo estos dos carteles publicitarios de los años cuarenta y cincuenta con el estilo tan característico de la época. 

Un beso grandote a todas y hasta pronto.

Dear ladies, I'm not very well these days so I must rest some time, I hope I can come back soon. Meantime, I leave here for you two retro ads, hope you like them :-)

Kisses to everyone!

Postal antigua. Sevilla

Clica para ampliar la imagen

Click to enlarge it

Una preciosa postal vintage de principios del siglo XX. Me encanta el color y, sobre todo, me encanta esa modelo que no tiene nada que ver con el aspecto de las modelos actuales :-) El concepto de belleza femenina cambia a lo largo de los siglos, por eso es algo absurdo "decidir" que una mujer es o no bella. Quizás no lo es ahora, pero lo hubiera sido en otro tiempo, o quizás ahora lo es y en otro tiempo hubiera sido un espantajo. Me imagino qué hubiera pensado Rubens de Angelina Jolie :-D

La imagen reproduce una antigua publicidad de relojes. La postal no es mía, no tengo los derechos, así que os pido que no la uséis con ningún fin comercial. Digo esto porque tengo que hacerlo, pero sé que con vosotras no sería necesario decir nada :-) sois todas fantásticas.

Un millón de besos.

This beautiful vintage postcard is a old clocks ad, and comes from the early XX century. I love its colours and, above all, I love that charming model who is so different from current models :-)

The town that you can see as a background is Sevilla.

The postcard isn't mine, I don't have the rights, of course, so I ask you don't use it with commercial porpuse, thanks.

Many kisses to everyone, dear ladies.

Publicidad retro, anuncio de 1947

Clica para ampliar la imagen

Click over to see it bigger

Espero que os guste este "estilizado" anuncio retro :-) con una muy estilizada dama también muy retro. He intentado corregir los efectos del tiempo, pero ya veis que no lo he conseguido del todo. Ojalá que os sea útil de todos modos. La revista donde venía publicado este anuncio tiene la friolera de 64 años. La encontré en un mercadillo de antigüedades callejero y me llamó la atención porque el ejemplar es del mismo año que nació mi madre.

Estoy pensando en imprimir algunos de estos anuncios (hay varios, ya he publicado aquí algunos más que podéis ver, por ejemplo, aquí y aquí ) y decorar con ellos una caja de madera donde guardo útiles de escritorio y que hasta ahora no he sabido cómo adornar. Creo que quedaría bien, ¿qué pensáis vosotras? :-)

Feliz coletazo de Carnaval e inicio de Cuaresma :-) Besos!

This ad above comes from a very old magazine published in 1947! I love that retro girl :-) The whole advertisement is very retro, of course. I think that I'll use it to decorate a wooden box, what do you think? :-). You can find more ads like this here and here, for example, but there's more in the blog. 

Enjoy! :-) xoxo

Cartel de cine. Niágara

Alta resolución 1000 x 741 píxels

Clica para agrandar
Click to enlarge

Publicidad vintage. Jabones "Samaritana"

Alta resolución 689 x 1020 píxeles

Vintage Spanish advertising

Clic para verlo en su tamaño real
Click to enlarge

Publicidad vintage

Esta imagen tiene alta resolución: 1020 x 660 píxeles. Clica para agrandarla.
Click to enlarge

Anuncio retro con Papá Noel. Tabaco Old Golds

Imagen en alta resolución, su tamaño real es de 813 x 1020 píxeles. Clica para verla más grande.

Click to enlarge

Un anuncio muy raro para nuestros días. ¿No creéis? :-) Besos.

A very strange Christmas ad in these days :-) Hugs!

Publicidad vintage. Alphonse Maria Mucha

Imagen en alta resolución 675 x 1020 píxeles

Clic para verla en su tamaño real
Click to enlarge

Alphonse Maria Mucha

Anuncio retro en formato png. Nescao

Archivo png en alta resolución: 840 x 1104 píxeles. Clic para agrandar :-)

Click to enlarge

Anuncio retro. La Lechera

Imagen en alta resolución, tamaño: 702 x 1019 píxeles. Clica para agrandarla.

Click to see it in a large size. Hope you like it :-)

Anuncio de Coca Cola retro. Navidad

Collage con Papá Noel retro.
La imagen tiene alta resolución. Su tamaño real es de 1046 x 1161. No olvides clicar para agrandarla.

Me encanta este viejo anuncio de Coca Cola porque me encanta la cara tan tan retro del niño :-) Espero que os guste el trabajo que he hecho con él. Besos.

I love this old Coca Cola ad because I love the so retro face of that kid :-) I hope you enojoy this work that I made with it. Hugs to everyone.

Archivo png. Anuncio retro de anís "Los amantes"

Un anuncio retro en formato png. Tamaño real: 771 x 1000 píxeles

Clica para verlo más grande y guardar

Click to see larger and save it

Mamá e hijo en un anuncio de 1947

Anuncio retro. 707 x 1017 píxeles. Clica sobre la imagen para verla en su tamaño real.

This ad comes from a 1947 magazine.

Click to enlarge

Publicidad retro

Anuncio de 1947. Ad from 1947

Clic para agrandar la imagen
Click to enlarge

Al final he decidido suprimir la leyenda, por respeto, sobre todo, a las seguidoras de habla no española. No me gustaría que usaran ese slogan en sus hermosos trabajos de scrapbooking o decoupage sin saber que en español suena, hoy día, decididamente indecoroso :-) Le he añadido unos ornamentos en las esquinas con el photoshop para evitar los espacios vacíos. Espero que os guste el resultado.
Gracias por vuestra comprensión :-) Abrazos.

Publicidad de época

Imagen en alta resolución 733 x 1020 píxeles

Clic para agrandarla
Click to enlarge

Cartel publicitario / vintage billboard

 Publicidad vintage
Alphonse Maria Mucha. Cartel de principios del siglo XX.
Alphonse Maria Mucha. Billboard from early twentieth century.

Clic para agrandarlo
Click to enlarge the image

Anuncio retro. Años cuarenta

Encontré este delicioso anuncio retro en una revista del año 1947. Creo que el bebé es encantador :-) Clica para agrandar.

I've found this delicious retro advertisement in a magazine from 1947. I think the baby is so charming :-)

Don't forget click to enlarge.

Collage pop art

La imagen tiene alta resolución. 1010 x 879 píxeles. Clica para agrandar
Click over to enlarge it


Espero que os guste este nuevo collage que he hecho para vosotras :-) Como veis, es un collage inspirado en el estilo Pop Art. En su elaboración usé montones de "recortes" de anuncios retro, es un modo colorido de despedirme de vosotras hasta septiembre. Como algunas ya sabéis, mi salud no está muy bien, así que me tomo unos días de vacaciones. Aún tengo muchas láminas vintage que ofreceros :-) así que espero que la cosa no se complique y, si Dios quiere, pueda volver muy pronto. Gracias a todos y todas por ofrecerme el regalo de vuestra amistad, compañía y fidelidad. Besos a todos.


I made this pop art collage with retro advertisements, I hope that you like it :-) I must go now, my health (as several of you know already) isn't very well, so I take some days in vacation. I hope that I will come back in September, God willing. Thanks all you for the treasure of your friendship and your fidelity. Kiss to everyone.

Pareja retro

 Una bonita pareja retro pasando un agradable día campestre. Es un viejo anuncio publicitario, pero, curiosamente, no se ve el nombre del refresco :-) ¿En qué universidad estudiaría el genial publicista? :-)
Clica para ver el tamaño real.
Click to enlarge it.